- trick
- 1. n хитрость, обман
by trick — обманным путём
to obtain money by a trick — получить деньги при помощи обмана
I suspect some trick — здесь что-то не так
you shall not serve that trick twice — второй раз этот номер не пройдёт, больше вы меня не обманете
my memory is always playing me tricks — память играет со мной плохие шутки, память постоянно меня подводит
a trick of the senses — обман чувств
shabby trick — подлый обман
2. n шутка, шалость; выходкаtricks of fortune — превратности судьбы
nasty trick — злая шутка
low trick — подлая выходка
3. n глупый поступок, глупость4. n фокус, трюкconjuring tricks — фокусы иллюзиониста
card tricks — карточные фокусы
the tricks of the clowns in a circus — трюки цирковых клоунов
snide trick — подлый трюк
unique trick — уникальный трюк
political trick — политический трюк
brush a new trick — совершенствовать новый трюк
brushed a new trick — совершенствовал новый трюк
5. n эффектtricks of lighting — световые эффекты
6. n умение, сноровка; ловкостьpatience is the trick in doing a job well — чтобы хорошо сделать работу, нужно набраться терпения
trick question — вопрос сноровки
7. n способ, приёмthe trick of depicting perspective on a flat surface — приёмы изображения перспективы на плоской поверхности
forbidden trick — запрещённый приём
8. n ловкие приёмы; уловкиall the tricks and turns — все приёмы и уловки
9. n характерная особенностьqueer little tricks of gesture and pronunciation — что-то непривычное в жестикуляции и произношении
10. n привычка, манераhe has a trick of repeating himself — у него привычка повторяться
11. n вычурные, напыщенные обороты; выкрутасыhis style is disfigured by tricks — его стиль страдает от вычурных оборотов
12. n амер. мелочи; безделушки, игрушкиthe tricks and bits that give a room personality — те безделушки и мелочи, которые придают комнате индивидуальность
13. n амер. разг. вещички, барахло, манатки; шмотки14. n амер. амер. разг. ребёнок, девочка15. n амер. карт. взяткаthe odd trick — решающая взятка
16. n сл. ремесло проститутки17. n сл. клиент проституткиdirty trick — подлость, пакость
to do the trick — достичь цели, добиться своего
he has done the trick — ему это удалось
that will do the trick — вот так это получится
18. a выполняемый с использованием трюковtrick riding — вольтижировка
19. a обученный трюкамa trick dog — собака, умеющая выполнять трюки; дрессированная собака
20. a используемый для показа фокусов или выполнения трюковa trick chair — стул с секретом
trick or treat — детская игра «кошелёк или жизнь»
brushing a new trick — совершенствование нового трюка
21. a слабый22. v обманывать, надуватьto trick the audience — провести аудиторию
23. v подводить; нарушать24. v приводить в порядок; украшать, наряжатьhorses with manes and tails tricked — лошади с расчёсанными гривами и хвостами
Синонимический ряд:1. tricky (adj.) tricky; undependable; unreliable2. antic (noun) antic; feat; stunt3. artifice (noun) artifice; cheating; chouse; deceit; feint; fraud; gambit; gimmick; imposture; jig; play; ploy; ruse; sleight; stratagem; trickery; whizzer; wile4. go (noun) bout; go; hitch; innings; shift; spell; stint; time; tour; turn; watch5. habit (noun) consuetude; custom; habit; habitude; manner; practice; praxis; usage; use; way; wont6. hang (noun) hang; knack; swing7. legerdemain (noun) jugglery; legerdemain; prestidigitation; sleight-of-hand8. prank (noun) caper; confidence game; deception; device; didoes; dodge; frolic; gag; hoax; joke; lark; maneuver; manoeuvre; practical joke; prank; shenanigan; subterfuge; swindle; tomfoolery; wheeze9. secret (noun) secret; skill; technique10. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; chicane; con; dupe; dust; flimflam; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; kid; pigeon; spoof; victimize11. have (verb) beguile; betray; bluff; cheat; cozen; deceive; defraud; delude; fool; have; humbug; mislead; outwit; swindle; take inАнтонимический ряд:blunder; botch; bungling; exposure; mishap
English-Russian base dictionary . 2014.